выборг как переводиться

 

 

 

 

Выборг (финск. Viipuri, швед. Viborg, нем.Первым именем, под которым город упоминается в летописях и было шведско-немецкое название Выборг (нем. ВЫБОРГ: ИСТОРИЯ НАЗВАНИЯ Всякий, кого заинтересует происхождение названия « Выборг», первым делом, вероятно, откроет топонимический словарь. ИСТОРИЯ ВЫБОРГА. Ниже мы публикуем статью руководителя Санкт-Петербурской экологической организации "Зеленый крест" Юрия Шевчука (e-mail: bmvmail.convey.ru) Выборг получает от шведского короля статус города и «городские привилегии», благодаря которым становится значительным региональным центром торговли. ВЫБОРГ, город в Ленинградской обл порт на побережье Финского залива. Ж.-д. узел. 81,0 тыс. жителей (1998). История Выборга. Выборг - стариннейший город Ленинградской области.Во время Северной войны Выборг был главным форпостом Швеции на Карельском перешейке. Выборг- это районный центр Ленинградской области. Название города происходит от шведского "Viborg", что в переводе означает "священный город", " священная крепость". Выборг перевод в словаре русский - шведский.

ru Летом 1941 года во время боев под Выборгом я был тяжело ранен шрапнелью и попал в военный госпиталь. Более подробно о маршрутах до Выборга и расписании автобусов и электропоездов можно прочитать здесь. Шведский Выборг. Подлинность этих рассуждений опровергается существованием в Датском королевстве города Выборг. В переводе со старо-норманнского языка (Norraen Tunga): «Святая Крепость» Выборг город древний. На его земле причудливо переплелись нити истории и культуры стран Балтики.Тема топонимов для Выборга является весьма актуальной. Выборг/Wiipuri. 300 лет назад Петр Первый завоевал часть Финляндии. Так я думал во время посещения Выборга/Wiipuri пару дней назад. О происхождении названия Выборг нигде прямо не говорится. В переводе со шведского и немецкого языков Выборг (Viborg, Vikborg, Vidborg, Viehborg) Ленинградская область, ВыборгВ связи с быстрым ростом цен на бензин предлагаем альтернативный вид топлива!!! перевод АВТО на ГАЗ в ВЫБОРГЕ.

Экономия на топливе ДО Выборг (финск. Viipuri, шведск. Viborg, нем. Wiborg) — город (с 1403 года) в России, административный центр Выборгского муниципального района Ленинградской области. Численность населения составляет 80 126 человек (на 1 января 2011 года) Город Выборг расположен в северо-западной части Карельского перешейка, на берегу Финского залива одного из самых красивых мест Ленинградской области. Город Выборг расположен в северо-западной части Карельского перешейка, на берегу Финского залива одного из самых красивых мест Ленинградской области. Выборг относится к тем городам, насыщенная история которых складывалась при участии разных народов карельского, шведского, русского, немецкого, финского и др. Подлинность этих рассуждений опровергается существованием в Датском королевстве города Выборг. В переводе со старо-норманнского языка (Norraen Tunga): «Святая Крепость» Выборг расположен на северо-западе Ленинградской области, примерно в 100 километрах от границы с Финляндией и в примерно 30 от границы с Финляндией В 1944 году Выборг снова, теперь окончательно переходит к СССР, однако никаких указов по переименованию, как и ранее, не издаётся. Найдено 2 компаний в городе Выборг. Yell собрал все Бюро переводов с отзывами посетителей, рейтингами и фотографиями в городе Выборг. Выборг - (в 1918-40 годах Виипури), город в Ленинградской области, в 130 км к северо-западу от Санкт-Петербурга на Карельском перешейке и побережье Название "Выборг" в переводе с шведского означает "Священный город" (от vi — "священный", "святой", и borg — "город").Выборг — промышленный центр и крупный грузовой порт. Выборг — это один из самых красивых городов России с богатой многовековой историей. Влияние европейской культуры наложило отпечаток на его архитектурный облик Здесь вы найдете перевод слова Выборг с казахского языка на русский. Надеемся, это поможет Вам в изучении языков. Сегодня Выборг - это небольшой средневековый городок на берегу Балтийского моря. Колоритные дома, булыжные мостовые, крепость Выборг (фин. Viipuri, швед. Viborg, нем. Wiburg) — город в России, административный центр Выборгского муниципального района Ленинградской области. Находится в 68 км к северо-западу от административной границы и в 122 км от исторического центра Санкт-Петербурга. Выборг - город областного подчинения. До 1939 г. Выборг был центральным городом Выборгской губернии (Финляндия). Виипури-Выборг (в 1918 - 1940 гг. город назывался Виипури и принадлежал Финляндии)Из Петербурга в Выборг ведет скоростное шоссе Скандинавия. Правильно пишется «Выборг». Правописание других форм слова «Выборг»: выборга, выборгу, выборгом, выборге, выборги, выборгов, выборгам, выборгами, выборгах. Тема нашего обзора история Выборга.Район стратегического значения. Основание Выборга датируется 1293 годом. перевод слов, содержащих Выборг, с русского языка на немецкий язык в других словарях (первые 10 слов). Отчет о поездке в город Выборг Ленинградской области.Проезд Санкт-петербург - Выборг по железной дороге, электропоездом с Финляндского вокзала. Здания в Выборге - это не просто дома, это памятники современного модерна!Вообще Выборг переводится со шведского как Святая крепость. Выборг — город в Ленинградской области (см. Ленинградская область), центр Выборгского района.

Город расположен на Карельском перешейке, на побережье К:Населённые пункты, основанные в 1293 году. Выборг (фин. Viipuri, швед. Viborg, нем. Wiburg) — город в России, административный центр Выборгского муниципального района Ленинградской области. Образует муниципальное образование город Выборг. Первое письменное упоминание об этом месте находим в документах шведского короля Биргера в 1295 году. Существует несколько версий названия « Выборг». Город, р.ц Ленинградская обл. Возник как торговое селение древнего Новгорода. В 1293 г. оно было захвачено шведами, которые построили на его месте крепость и назвали ее Выборг В русско-шведской войне 1808—1809 Выборг уже не участвовал непосредственно, а использовался только как тыловая база. ВЫБОРГ — ВЫБОРГ, город в Ленинградской обл порт на побережье Финского залива. Ж. д. узел. 81,0 тыс. жителей (1998). В этот красивый и по-своему удивительный город, ежегодно приезжает тысяча туристов из разных стран. Центр города расположен на полуострове. Выборг — это русский город с западноевропейским лицом. Он находится на севере Ленинградской области, в северо-восточной части Финского залива. Побывав в составе Швеции и Финляндии Vyborg - перевод "Выборг" с русского на английский. Варианты замены. Выборг. Выборг (фин. Viipuri, швед. Viborg, нем. Wiburg) — город в России, административный центр Выборгского муниципального района Ленинградской области. Образует муниципальное образование город Выборг. Выборг удивительный город! Это касается месторасположения и природных особенностей, так то, что он расположен на Карельском перешейке, уже само по себе замечательно. Выборг». Здесь на сторонний взгляд, казалось бы, всё ясно.И дело тут не только в том, что новгородцы к основанию Выборга, насколько известно, отношения не имели. Вы-борг. 1. город в России, административный центр Выборгского муниципального района Ленинградской области, в 130 км к северо-западу от Санкт-Петербурга Сей транспорт приняли мы в роту для доставления к Або, но не доходя туда сдали, как лошадей так овес и крупу Проект "Северный поток" предусматривает поставку ежегодно до 55 млрд. м3 газа из российского порта Выборг на северное побережье Германии по трубопроводу длиной 1200 км Вопросы и ответы по теме Перевод Слова Выборг: отвечайте, обсуждайте, знакомьтесь и веселитесь на сайте Otvet.expert на каждый вопрос есть ответ!

Свежие записи:


Оставить комментарий

Ваш email не будет опубликован. Обязательные поля отмечены *

Вы можете использовать это HTMLтеги и атрибуты: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>